Emaitzak: 18

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (3)
Veamos un ejemplo con un objeto al cual aplicaremos la propiedad de desplazamiento vertical (Sliders-Vertical) Adibide bat ikusiko dugu: objektu bati bertikalki korritzeko propietatea (Sliders-Vertical) aplikatuko diogu.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

El procesador DSP genera una señal de valores de desplazamiento vertical y horizontal relativo que se envían a través del puerto serie. DSP prozesadoreak desplazamendu bertikal eta horizontal erlatiboaren balioen seinalea sortzen du eta serieko atakaren bidez igortzen dira balio horiek.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Para definir las propiedades de desplazamiento horizontal, el procedimiento es idéntico al caso vertical. Korritze horizontalaren propietateak definitzeko, jarraitu beharreko prozedura korritze bertikalaren bera da.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (7)
Mediante el desplazamiento lateral o vertical pueden situarse todos los cilindros de transporte en el mismo sentido o como dos unidades separadas una frente a otra. Alboko desplazamendu baten edo desplazamendu bertikal baten bidez, garraio-zilindro guztiak noranzko berean jar daitezke edo, bestela, bi unitate bereizi gisa, parez pare.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

El movimiento según el eje Z, paralelo al eje del husillo, constituye el desplazamiento vertical del cabezal porta-husillo. Z ardatzaren araberako higidura, torlojuaren ardatzarekiko paraleloa, buru torloju-etxearen desplazamendu bertikala da.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

En el caso de que el cabezal porta-husillo no tenga desplazamiento vertical, el movimiento según el eje Z, constituye el desplazamiento vertical de la mesa. Buru torloju-etxeak desplazamendu bertikalik ez badu, Z ardatzaren araberako higidura mahaiaren desplazamendu bertikala da.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

El desplazamiento vertical del brazo se realiza mediante un motor auxiliar que, a través de un sistema de eje roscado y tuerca -ésta formando parte del brazo- con sistema de ajuste, consigue el desplazamiento. Besoaren desplazamendu bertikala egiteko, motor osagarri bat erabiltzen da. Doikuntza-sistema batez hornitutako eta ardatz hariztatuz eta besoaren zati den azkoin batez osatutako sistema baten bidez lortzen du desplazamendua motor horrek.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

de desplazamiento vertical, desplazamendu bertikalekoa,

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

de desplazamiento vertical y transversal, desplazamendu bertikalekoa eta zeharkako desplazamendukoa,

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

de desplazamiento vertical, transversal y longitudinal. desplazamendu bertikalekoa, eta zeharkako eta luzetarako desplazamendukoa,

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Zehar-lerroa (2)
Diremos que el desplazamiento vertical de una carga es la distancia que recorre la misma desde que se inicia el levantamiento hasta que finaliza la manipulación. Esan behar dugu zama baten desplazamendu bertikala jasotzea hasten denetik manipulazioa amaitzen den arte egiten den distantzia dela.

Materiala: Sistemen integrazioa

El desplazamiento vertical ideal de una carga es de hasta 25 cm; siendo aceptables los desplazamientos comprendidos entre la “altura de los hombros y la altura de media pierna”. Zama baten desplazamendu bertikal ideala 25 cm-rainokoa da; onargarriak dira «sorbalden altueraren eta zango erdiaren» arteko desplazamenduak.

Materiala: Sistemen integrazioa